Франц Кафка. Приговор -
4 >
размышлений. Единственное, чего ему хотелось, - это не разрушить то
представление о родном городе, которое, скорее всего, создалось у друга за
время долглй отлучки, и которое давало ему определенное спопойствие. И так
получилось, что Георг описал своему другу помолвку ничем не примечательного
человека со столь же непримечательной девушкой в ирех написанных в весьма
разное время письмах, так что в конце концов друг заинтересовался этим
странным событием, что никак в намерения Георга не входило.
Георг гораздо охотнее писал о подобных вещах, чем о том, что он сам
месяц назад обручился с фройляйн Фридой Бранденфельд, девушкой из
состоятельного семейства. Он довольно часто говорил со своей невестой об
этом друге и их странных эпистолярных отношениях. "Тогда он не приедет на
нашу свадьбу", говорила она, "а я очень даже вправе познакомиться со всеми
твоими друзьями". "Я не хочу его тревожить", отвечал Георг. "Пойми меня
правильно - он приехал бы, по крайней мере я в это верю, но он бы чувствовал
себя принужденно и ущербно, вероятно, завидовал бы мне, и явно недовольный и
неспособный от этого недовольства отделаться, вернулся бы к себе один. Один
- понимаешь, что это значит?" "Ну, а не может он узнать о нашей свадьбе
откуда-нибудь еще?" "Я, конечно, не могу этому помешать, но при его образе
жизни это маловероятно." "Если у тебя, Георг, такие друзья, то лучше бы тебе
и вовсе не жениться.""Тут мы, конечно, оба виноваты, но у меня сейчас что-то
нет желания что-либо с этим делать." И когда она, прерывисто дыша под его
поцелуями, успела выговорить: "А все ж таки мне от этого обидно", он про
себя решил, что не будет никакого вреда в том, чтобы обо всем написать
другу. "Пускай принимает меня таким, какой я есть", сказал он себе. "Не