Карлос Кастанеда. Искусство сновидения -
55 >
результате ты, как в свое время древние маги, отправился куда-то далеко
за пределы известного нам мира. Путешествие столь же реальное, как и
опасное.
Я пропустил его замечание мимо ушей, не вникая в его значение,
поскольку меня интересовало другое. Я спросил:
- Тот город, вероятно, находился на другой планете?
- Ты пытаешься объяснить сновидение, опираясь на то, что знаешь,
или полагаешь, что знаешь,- ответил он.- Единственное, что я могу тебе
сказать,- это то, что город, в котором ты побывал, не находится в нашем
мире.
- А где же он тогла находится?
- Вне этого мира, разумеется. Послушай, ведь ты не такой уж тупица.
Ты все заметил с самого начала. И делаешь вид, что не понимаешь, только
потому, что не можешь себе представить, чтобы что-то не принадлежало к
этому миру.
- Хорошо, а вне этого мира - это где, дон Хуан?
- Можешь мне поверить, это "вне этого мира" является самой
замысловатой вещью во всем магическом искусстве. Ты, например, полагаешь,
что я видел тогда то же самое, что и ты. Ведь ты ни разу не спросил меня,
что я видел. Но на самом деле ты, и только ты видел и тот город, и людей
в нем. Я же ничего подобного не видел. Я видел энергию. Так что в данном
конкретном случае лично для тебя одного "вне этого мира" означало "в том
городе".
- Но тогда, дон Хуан, тот город не был реальностью. Он существовал
только для меня и только в моем уме.
- Нет. Не в этом дело. Теперь ты пытаешься свести нечто поистине
трансцендентное к вещам самым обыкновенным. Но это невозможно.
Путешествие было реальностью. Ты видел город. Я видел энергию. Ни ты, ни
я не были правы. И ни ты, ни я не ошибались.
- Твои слова относительно реальности подобных вещей приводят меня в
полную растерянность. Ведь ты только что говорил о том, что то место