Флоринда Доннер. Шабоно -
3 >
Бразилии.
Яномама живут в разбросанных по лесу деревушках, называемых
шабоно,
которые состоят из крытых пальмовыми листьями хижин. Население каждого из
этих отдаленных друг от друга поселений варьируется между шестьюдесятью и
сотней человек. Некоторые шабоно располагаются неподалеку от
католических
или протестантских миссий или в других районах, доступных белому человеку,
другие -- глубже в джунглях. И в наше время существуют настолько
изолированные деревни, что у них до сих пор отсутствуют всякие связи с
внешним миром.
Эта книга повествует о моей жизни с Итикотери, жителями одного из таких
неизвестных шабоно, и представляет собой что-то вроде
субъективного
антропологического исследования, которое я проводила, изучая целительские
практики в Венесуэле.
Моя работа как антрополога основывается на том, что именно
объективность определяет качество антропологического исследования. Но так
случилось, что во время моего совместного существования с этой группой людей
Яномама мне не удалось сохранить дистанцию и независимость, необходимые
для
такого исследования. Особые узы признательности и дружбы с ними сделали для
меня невозможным интерпретировать факты или делать выводы из того, что я
видела или чему научилась. Возможно, оттого, что я женщина, или из-за моих
физических особенностей и некоторых черт характера вначале я была склонна не
доверять индейцам. Они же приняли меня как послушную чудачку, и я могла,
улучив удобный момент, приспосабливаться к особому ритму их жизни.
Работая над этой книгой, я сделала в предварительных записях два
изменения. Первое нужно было сделать с именами -- название Итикотери так же,
как и имена всех описанных в книге людей, вымышленное. Второе изменение