Флоринда Доннер. Жизнь-в-сновидении -
6 >
солгала она опять. И снова засмеялась.
Я решила сменить тему разговора, лишь бы только
предотвратить нагромождение ее лжи. Я начала говорить о
злободневных делах, связанных с текущими событиями, но большей
частью мы ехали в молчании. Это было довольно удобное и не
очень натянутое молчание; оно походило на пустыню, окружающую
нас, -- такое же просторное, застывшее и странно успокаивающее.
-- Где мне высадить вас? -- спросила я, когда мы въехали в
Эрмосильо.
-- В деловом центре, -- ответила она. -- Я всегда
останавливаюсь в одной и той же гостинице, когда приезжаю в
город. Я хорошо знаю владельцев и уверена, что смогу
договориться, чтобы ты поселилась в гостинице за ту же плату,
что и я. С благодарностью я приняла ее предложение.
Гостиница была старой и запущенной. Окна комнаты, которую
мне дали, выходили на пыльный внутренний дворик. Двуспальная
кровать с пологом на четырех столбиках и массивный старомодный
туалетный столик сокращали пространство комнаты до размеров,
вызывающих мысли о клаустрофобии. В номере была маленькая
ванная, но ночной горшок все-таки стоял под кроватью. Он
составлял пару с фарфоровым прибором для умывания,
установленным на туалетном столике.
Первая ночь была ужасной. Я спала урывками и в своих снах
ощущала шорохи и тени, пересекающие стены. Призраки предметов и
ужасных животных появлялись из-за мебели. Бледные и призрачные
люди то и дело материализовывались из углов.
На следующий день я объехала город и его окрестности, а
ночью, хотя и была утомлена, пыталась бодрствовать. Когда в
конце концов я заснула, в ужасном кошмаре я увидела темное
амебообразное создание, крадущееся ко мне от изножья кровати.
Радужные щупальца высовывались из его кавернозных пор. Когда