Флоринда Доннер. Жизнь-в-сновидении -
3 >
жизни, взаимодействуя с этим миром. Здесь описано, как началось
мое вовлечение в этот мир и как оно стимулировалось и
направлялось магами, принявшими на себя ответственность за мое
пребывание в нем.
Среди них самой яркой фигурой была женщина по имени
Флоринда Матус. Она была моим учителем и советчиком. Она же
оказалась человеком, который дал мне свое имя -- Флоринда, как
дар любви и силы.
Называть их магами -- это не моя прихоть. "Brujo" или
"bruja", что значит колдун или ведьма, -- это испанские слова,
которыми обозначаются мужчина или женщина, занимающиеся
практикой знахарства. Я всегда возмущалась особым
дополнительным оттенком этих слов. Но маги сами успокоили меня,
раз и навсегда объяснив, что "магия" означает нечто совершенно
абстрактное: способность, которую развили некоторые люди для
расширения пределов обычного восприятия. В таком случае
абстрактная характеристика магии автоматически исключает
какие-либо позитивные или негативные оттенки названий,
используемых для обозначения людей, занимающихся практикой
магии.
Расширение пределов обычного восприятия -- это концепция,
возникшая из веры магов в то, что наши возможности выбора
ограничены в жизни вследствие того, что они определяются
социальной средой. Маги уверены, что социум устанавливает для
нас перечень возможностей выбора, а мы сами довершаем
сделанное: путем принятия только этих вариантов выбора мы
устанавливаем предел нашим практически беспредельным
возможностям.
К счастью, говорят они, это ограничение относится лишь к
нашей социальной стороне и не касается другой, практически
недоступной стороны, которая не находится в сфере обычного
сознания. Поэтому главные усилия магов направлены на раскрытие