Дейл Карнеги. Как вырабатывть уверенность в себе и влиять на людей, выступая публично -
93 >
то же, но почему-то их лекции не казались одинаковыми.
В каждом выступлении есть нечто, помимо слов, - и это нечто имеет
значение. Это отпечаток инидивидуальности. "Дело не столько в том, что
вы говорите, сколько в том, как вы это говорите".
Однажды я сидел на концерте рядом с молодой женщиной, которая
следила во время выступления Падеревского по нотам за исполнением
мазурки Шопена. Она была поражена. Она не могла понять. Он брал в
точности те же ноты, которые брала она, когда играла это произведение,
но ее исполнение было обычным, а его - вдохновенным, потрясающе
прекрасным, он зачаровал аудиторию. Дело было не только в тех нотах,
которые он брал, но и в том, как он их брал, в чувстве, в артистичности,
в личном обаянии, которое он вкладывал в игру, и в этом была разница
между посредственностью и гением.
Великий русский художник Брюллов однажды поправлял этюд ученика. С
удивлением глядя на исправленный рисунок, ученик воскликнул:
- Вы только чуть-чуть прикоснулись, и стало совсем иначе!
- Искусство начинается с этого чуть-чуть, - ответил Брюллов.
Это столь же справедливо в отношении ораторского искусства, как и
живописи и игры Падеревского.
То же самое происходит, когда человек произносит слова. В
английском парламенте модна старая поговорка, что дело не в том, о чем
говорят, а в том, как об этом говорят. Квинтилиан сказал это
давным-давно, когда Англия была еще одной из отдаленных колоний Рима.
Как и большинство старых поговорок, ее надо воспринимать cum grano
salis (1); но все же при хорошей подаче очень слабое выступление может
произвести большое впечатление. Я часто замечал на конкурсах в
колледжах, что не всегда победу одерживал оратор, у которого был самый